法院大樓950【D棟】

East Karuizawa

西輕井澤地區

以綠色為基調的沉穩內裝【D棟】

坐落於本度假村內的「法院宅邸950」,是由六棟木造平房組成的獨特區域
D棟以綠色為基調,營造出沉穩內裝與開闊空間感

本別墅坐落於淺間山南麓,擁有日照充足的清爽氣候
遠離輕井澤車站周邊的喧囂,位處寧靜區域,同時可便捷前往各觀光景點。
鄰近食材豐富的「鶴屋超市」及各類咖啡廳餐廳
既能享受日常延伸般的舒適感,亦適合長期居留。

融入輕井澤日常的設計別墅

澄澈空氣與陽光環抱的「Courthouse 950」

室內配備講究的家具家電、廚房用品至生活用品,完善生活所需。
從輕裝抵達的那天起,即可享受與日常無異的舒適體驗,無論是工作度假或數週長期停留皆為理想之選
您可至鄰近超市採購在地食材,在木製露台享受燒烤樂趣,或於靜謐環境中專注工作。
無論單日住宿或數週長期停留,皆能盡情享受屬於您自己的輕井澤時光。

感受淺間山麓的光與風。平房別墅 - 1
感受淺間山麓的光與風。平房別墅 - 2

01. 感受淺間山麓的光與風。平房別墅

坐落於輕井澤寧靜自然的懷抱中,讓您享受宛如日常延伸般的舒適體驗,盡情沉浸於輕井澤的悠然時光。
室內採用兼具機能性與舒適感的1LDK格局
雖為緊湊設計,卻擁有獨立臥室(雙床房)的1LDK格局,在保障隱私的同時,更賦予您宛如擁有輕井澤別墅般的沉靜氛圍。

正因空間精緻緊湊,更能與重要之人共度親密時光——我們為您獻上現代極簡主義的住宿體驗。
自然融入環境的「綠色基調室內裝潢」與開放感 - 1
自然融入環境的「綠色基調室內裝潢」與開放感 - 2
自然融入環境的「綠色基調室內裝潢」與開放感 - 3
自然融入環境的「綠色基調室內裝潢」與開放感 - 4

02. 自然融入環境的「綠色基調室內裝潢」與開放感

室內以令人感受到森林靜謐的綠色為主題進行佈置
在木造露台上,清晨可啜飲咖啡享受清新空氣,午後則能沉浸於閱讀時光。
請盡情享受充滿私密感的休日時光,親身感受淺間山麓豐沛的自然氣息。
與愛犬共度的「輕井澤時光」與私人BBQ - 1

03. 與愛犬共度的「輕井澤時光」與私人BBQ

每棟別墅均配備開放式木製露台,讓您無須顧慮周遭,盡情享受正宗燒烤樂趣。
歡迎攜帶寵物(超小型犬)入住,在輕井澤寧靜的自然環境中,度過獨一無二的假期時光。

04. 設備・設施

空調 / 燃氣暖風機 / Wi-Fi / 電視 / 洗衣烘乾機 / 冰箱 / 微波爐 / IH電磁爐 / 電鍋 / 烤麵包機 / 電熱水壺 / 廚具(鍋具/平底鍋/碗盤/菜刀/餐具/刀叉/玻璃杯等) / 各類清潔用品(洗髮精/潤髮乳/沐浴乳/洗衣精&柔軟精) / 盥洗用品(浴巾、面巾、牙刷、拖鞋)

05. 平面圖

平面圖

06. 所在地

07. 注意事項

※因屬寧靜住宅區,晚間21時後禁止於室外(庭院)飲食及談話。
另禁止燃放煙火及生火。
※本小屋室內外及周邊道路全面禁煙。

※冬季注意事項(11月~4月)
冬季輕井澤氣溫低,路面可能結冰或突發積雪。
駕車前來時,請務必裝設雪胎或攜帶防滑鏈。

Find Your Lifestyle

查看全部