法院大楼950【C栋】
East Karuizawa
西轻井泽地区
心静如水，如常生活。 高端双拼别墅【C栋】
坐落于本度假村内的「法院950」是由六栋木造平房组成的独特区域
C栋特别适合追求宁静二人旅行或长期住宿的宾客
坐落于浅间山南麓的别墅，以阳光充沛的清爽气候为魅力所在
远离轻井泽站周边的喧嚣，地处宁静区域，同时可便捷前往多处观光景点
附近有供应丰富当地食材的「Super Tsuruyas」超市及咖啡馆餐厅
既能享受如日常生活般舒适的体验，亦是长期居留的理想之选
C栋特别适合追求宁静二人旅行或长期住宿的宾客
坐落于浅间山南麓的别墅，以阳光充沛的清爽气候为魅力所在
远离轻井泽站周边的喧嚣，地处宁静区域，同时可便捷前往多处观光景点
附近有供应丰富当地食材的「Super Tsuruyas」超市及咖啡馆餐厅
既能享受如日常生活般舒适的体验，亦是长期居留的理想之选
融入轻井泽日常的设计别墅
澄澈空气与阳光环抱的「Courthouse 950」
室内配备精心挑选的家具家电、厨房用品至洗漱用品，生活所需一应俱全。从轻装抵达当日起，即可享受与日常生活无异的舒适体验，无论是工作度假还是数周长住皆宜。您可在附近超市采购当地食材，在木质露台享受烧烤乐趣，亦能在静谧环境中专注工作。从单日住宿到数周长住，尽享专属您的轻井泽时光。
01. 感受浅间山麓的光与风。平房别墅
轻井泽的宁静自然环境中，您可享受宛如日常延伸般的舒适体验，尽情品味轻井泽之旅
室内采用兼具功能性与舒适感的1LDK格局
紧凑却拥有独立卧室（双床）的1LDK户型，在保障私密性的同时，为您带来宛如拥有轻井泽别墅般的从容氛围
正因空间精巧，更能与重要之人亲密相伴——我们为您呈现现代简约的精致居所
室内采用兼具功能性与舒适感的1LDK格局
紧凑却拥有独立卧室（双床）的1LDK户型，在保障私密性的同时，为您带来宛如拥有轻井泽别墅般的从容氛围
正因空间精巧，更能与重要之人亲密相伴——我们为您呈现现代简约的精致居所
02. 心静如水，如常生活
配备两张半双人床的卧室，空间宽敞舒适，特别适合双人入住。
以日常延伸为主题的温馨室内空间，为各年龄层宾客营造出宁静惬意的氛围。
置身浅间山南麓御代田地区特有的宁静空气中，体验酒店无法企及的轻井泽之旅。
空间中弥漫着几分凛冽的空气感，温柔地化解日常的疲惫。
以日常延伸为主题的温馨室内空间，为各年龄层宾客营造出宁静惬意的氛围。
置身浅间山南麓御代田地区特有的宁静空气中，体验酒店无法企及的轻井泽之旅。
空间中弥漫着几分凛冽的空气感，温柔地化解日常的疲惫。
03. 与爱犬共度的「轻井泽时光」与私人烧烤
每栋别墅均配备开放式木制露台，可尽情享受无拘无束的正宗烧烤乐趣
允许携带宠物（超小型犬）入住
在轻井泽的宁静自然中，尽享特别假期
允许携带宠物（超小型犬）入住
在轻井泽的宁静自然中，尽享特别假期
04. 设施・便利设施
空调 /
燃气暖风机 /
Wi-Fi /
电视 /
洗衣烘干机 /
冰箱 /
微波炉 /
IH电磁炉 /
电饭煲 /
烤面包机 /
电水壶 /
厨具（锅具/煎锅/碗/菜刀/餐具/刀叉/玻璃杯等） /
各类洗涤用品（洗发水/护发素/沐浴露/洗衣液&柔顺剂） /
洗浴用品（浴巾、面巾、牙刷、拖鞋）
05. 户型图
06. 所在地
07. 注意事项
※因地处安静住宅区，晚上21点后禁止在室外（庭院）饮食及交谈。同时禁止燃放烟花及生篝火
※本度假屋室内外及周边道路全面禁烟
※冬季注意事项（11月～4月）
冬季轻井泽气温骤降，路面可能结冰或突降大雪
驾车前来时，请务必安装雪地轮胎或携带防滑链
※本度假屋室内外及周边道路全面禁烟
※冬季注意事项（11月～4月）
冬季轻井泽气温骤降，路面可能结冰或突降大雪
驾车前来时，请务必安装雪地轮胎或携带防滑链
法院大楼950【C栋】 - 立即预订
容纳人数: 最大2人 
床: 半双人床／2 
宠物:
可 
停车场: 1个 
![旅のあとに、名前を忘れてもらえたら [TW]](https://rentavilla.mcd-test.site/wp-content/uploads/2026/01/DSC09287-1024x682.jpg)
![ひとりでいるのに、孤独ではない理由 [TW]](https://rentavilla.mcd-test.site/wp-content/uploads/2026/01/DSC09192-1024x682.jpg)